译文
(“请让我给大王讲讲什么是真正的(de)快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明(ming),为什么不听从自己,却听命于物呢?而且(qie),您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
注释
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
闹:喧哗
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
芳华:泛指芬芳的花朵。