译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲(jiang)。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执(zhi)政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把(ba)它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情(qing)搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指(zhi)"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
神君可在何处,太一哪里真有?
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
香气传播得越远越显得清幽,
明:明白,清楚。
不信:不真实,不可靠。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。