译文
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮(liang),月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指(zhi)尖飞出来,传(chuan)入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少(shao)妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北(bei)远离,相隔千里,两地相思。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
绿树葱郁浓阴夏(xia)日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇(wei)花枝。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
9.戏剧:开玩笑
③物序:时序,时节变换。
⑵御花:宫苑中的花。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。