译文
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
太子申生自缢而(er)死,究竞为了什(shi)么缘故?
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的(de)根植生在异地的土壤上(shang),适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实(shi)践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
⑹空楼:没有人的楼房。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。