译文
野兔往来(lai)任逍遥,山鸡落(luo)网战栗栗。在(zai)我(wo)幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却(que)彼此分离南北各一。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
“我”要像(xiang)张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
我不由满怀惆怅,清楚地记得(de)当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细(xi)描画那深情的模样。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望(wang)。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
注释
61. 罪:归咎,归罪。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
还山:即成仙。一作“还仙”。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
(22)戎(róng)狄:古代对少数民族的贬称,与前面“蛮夷”均指匈奴。
蹇,骑驴。