译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
十二岁开始学弹筝,套在手指上(shang)的银甲一直没脱下来。
我脚上穿着谢公(gong)当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前(qian),也曾多次欣赏你的艺术。
时光易逝,人事(shi)变迁,不知已经度过几(ji)个春秋。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
靠近天廷,所得的月光应该更(geng)多。
寒冬腊月里,草根也发甜,
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又(you)飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”