译文
傍晚的(de)清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情(qing)景能有谁(shui)会理解(jie),又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺(tiao)望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝(luo)兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
注释
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
⑦豫:安乐。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
俄:不久。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。