译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这(zhe)(zhe)偏僻的地(di)方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为何纣王亲受天罚,殷(yin)商命运仍难挽救?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
魂魄归来吧!
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念(nian)菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
19、致不厚:招致不喜欢。致,招致。厚,厚待。这里是“喜欢”的意思。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
44.离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。