译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值此良(liang)辰美景,不敢打扰他。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
可惜谢(xie)朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
一个人先把蛇画好了。他拿起酒壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去(qu)。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使(shi)大雪厚(hou)积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
汉将:唐朝的将领
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。