译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队(dui)从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设(she)置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳(liu)营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
收获谷物真是多,
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑻狎兴:游乐的兴致。狎:亲昵而轻佻。
⑨恒:常。敛:收敛。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
⑵待:一作“得”。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。