译文
灵鹫山(shan)和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什(shi)么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖(zu)父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既(ji)舒适又美观。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
鸟在村里飞翔(xiang),人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不必像(xiang)服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。
(4)洼然:低深的样子。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。