译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
风停(ting)了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
身心一直(zhi)调养适当,保证长命益寿延年。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧(xuan)嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向(xiang)谁。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇(jian)修前去给我做媒。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
【更相为命,是以区区不能废远】
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
〔居无何〕停了不久。