译文
湘君降(jiang)落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
不一会(hui)儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众(zhong)声喧杂呀众鸟鸣。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发(fa)生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别(bie)。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕(shi)途。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
(1)客心:客居者之心。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
于于:自足的样子。
故老:年老而德高的旧臣