译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
我刚刚让贤辞掉了(liao)左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
万里奔流的长江,像一(yi)匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华(hua)丽的织成更加鲜艳。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯(chun)洁品质不会腐朽。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明(ming)皇笑。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
16.制:制服。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⒂藕丝:纯白色。
①辞:韵文的一种。
雨雪:下雪。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”