译文
魂魄归来吧!
春天的(de)东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀(yun)。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮(qi)临春最豪奢。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中(zhong)。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看(kan)见蟢子双双飞来。
露珠在长满《竹》李贺 古诗笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着《竹》李贺 古诗根上的白霜。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
返回故居不再离乡背井(jing)。
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。