译文
王侯们的责备定当(dang)服从,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
湖上(shang)的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
关(guan)内关外尽是黄黄芦草。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
应(ying)当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
④杨花:即柳絮。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。