译文
其一
其一
从那枝叶婆娑的(de)树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日(ri)的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我(wo)来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然(ran)相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲(bei)伤,不要惊(jing)恐!
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
高峻突(tu)出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
并不是道人过来嘲笑,
注释
19.二子:指嵇康和吕安。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
(4)始基之:开始奠定了基础。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
4.啮:咬。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
7.江:长江。