译文
苏轼说:“你(ni)可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来(lai),天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
慷慨决(jue)绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
1.之:的。
⑷奴:作者自称。
⑺芒鞋:草鞋。
②金鼎:香断。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。