译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀(huai)人,不能不勾起往事(shi)的回忆。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
什么时候(hou)在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄(xiong)弟骨肉已(yi)离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙(long)盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
注释
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
11.或:有时。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
选自《龚自珍全集》
68犯:冒。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
6、南海:指佛教圣地普陀山。