译文
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
游人还记得以前太平时候的盛(sheng)事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内(nei)城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云(yun)庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶(jing)莹。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
④棋局:象棋盘。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
8.不吾信:不相信我。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
3、昼景:日光。
硕鼠:大老鼠。