译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过(guo)。
(一)
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于(yu)是给皇帝上书陈述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对(dui)国家(jia)的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说(shuo)出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮(zhe)。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华(hua)。如今处处长满芳(fang)草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
早已约好神仙在九天会面,
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
2、知言:知己的话。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
③ 铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
旅谷:野生的谷子。
⑦冉冉:逐渐。