译文
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
黄菊依旧与西风相约而至;
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
照镜就着迷,总是忘织布。
地方官员(yuan)向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭(ting)东望著秦淮河。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛(tong)爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都(du)用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪(zong)迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹(xie)肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送(song)到县里去缴差。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
⑩阴求:暗中寻求。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。