译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
可(ke)惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气(qi)缭绕的(de)轻烟和火焰。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
楫(jí)
筹划国家(jia)大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑(qi)马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身(shen)归田呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
⑷止:使……停止
(63)负剑:负剑于背。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
妙质:美的资质、才德。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。