译文
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天(tian)归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁(chou)苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青(qing)翠。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
其二
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
野鹤清晨即出,山中的精灵(ling)在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
落日斜:形容落日斜照的样子。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。