译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你我一路相连(lian)的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海(hai)之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑郁不能久忍?
将军受命出兵,战士(shi)们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻(xun)到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
尽:都。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
12.大要:主要的意思。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。