译文
我这一生中每逢中秋(qiu)之夜,月光(guang)多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
虽然山(shan)路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况(kuang)现在(zai)已经是春天,冰雪已经消融。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
腾跃失势,无力高翔;
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
不管风吹浪打却依然存在。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑻重嗅:反复闻嗅。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。