译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月(yue),这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我(wo),只有那深沉含蓄的木犀花。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安(an)宁。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇(pian)后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本(ben)。我近来也喜欢写文章,与在京都时很(hen)不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
⑺狐塞(sài):飞狐塞的省称。在今河北省涞源县,北跨蔚县界。塞,边界上的险要之处。云中:云中郡,治所在即山西大同。
19.二子:指嵇康和吕安。
顾,回顾,旁顾。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。