译文
仿(fang)佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样(yang)(yang),对你格外喜爱(ai)关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
在污浊的世界得到显(xian)贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
一宿:隔一夜
3、不见:不被人知道
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑧吏将:指差役人员中的统领。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(9)俨然:庄重矜持。