译文
悠闲的(de)彩云影子倒映在(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活(huo)动烟消云散
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
石榴花如红锦般射目,年年应节(jie)而开;
太阳啊月亮,你们的光芒照耀(yao)着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我在年轻的时候,读(du)王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄(bao)弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
②矣:语气助词。
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。