译文
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
滚滚长江向东流,多少英(ying)雄像翻飞的(de)浪花般消逝。
江流波涛九道如雪山奔淌。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军(jun),这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
89.接径:道路相连。