译文
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
回想不久以前(qian),为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严(yan)密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在(zai)默默地陪伴着我啊。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
农事确实要平时致力,
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很(hen)少的了。
注释
45.坟:划分。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
237、高丘:高山。
⑺有忡:忡忡。
⑸及:等到。