译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城(cheng)相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因(yin)为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)还要走一日路程。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
6、休辞:不要推托。
⑹《诗经·商颂》:“有虔秉钺。”《南齐书》:秉钺出关,凝威江甸。季公,谓季广琛。《旧唐书》:上元二年正月,温州刺史季广琛,为宣州刺史,充浙江西道节度使。《十六国春秋》:英姿迈古,艺业超时。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。