译文
其一
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的(de)京都街道。为了报答眼(yan)下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的旁边。子厚有两个儿子:大的叫(jiao)周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
举笔学张敞,点朱老反复。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
只有那一叶梧桐悠悠下,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
如果你(ni)不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
19. 以:凭着,借口。
(12)输币:送上财物。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑷欸(ǎi)乃:象声词,一说指桨声,一说是人长呼之声。唐时湘中棹歌有《欸乃曲》(见元结《欸乃曲序》)。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
渥:红润的脸色。
蝇头:比喻字小的和苍蝇头一样。这两句说,在微弱的油灯下看书,眼睛已大不如从前了。但我每天仍然要阅读二万多如蝇头一样字的书籍。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。