译文
谁能像多情的(de)南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲(qu)江池畔的美丽楼台,应该在月下伫(zhu)(zhu)立,等待着我军收复失地,胜利归来。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
城头上的战鼓还在旷野里震荡回(hui)响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
己巳年三月写此文。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中(zhong)原也已经(jing)有五六年了。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。