译文
秋天一(yi)眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
瞧瞧簪在(zai)鬓边的(de)花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前(qian)途坎坷(ke),走投无路,无船可渡。
“魂啊归来吧!
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
蜡烛的余光,半罩(zhao)着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
48.终:终究。
⑵中庭:庭院里。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
3.怒:对......感到生气。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。