译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆(dai)望。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于(yu)处理义(yi)渠国的事务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒(jiu)后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。