译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春(chun)雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船(chuan)离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱(chang)?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫(yin)了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光(guang),孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
千里飞蓬也飘(piao)出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑶亟:同“急”。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
13、穴:穿洞,作为动词。属于词类活用。
⑧“脍鲤”两句:这两句是说:把鲤鱼的肉切得很细,用斑鱼做少汁的羹。脍,细切肉。臇,汁很少的肉羹。胎虾,有子的斑鱼。
①水波文:水波纹。