译文
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
自己到处(chu)漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再(zai)也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
既然(ran)圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点(dian)儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今(jin)已经下了决心。但(dan)要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息(xi)和行踪。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
豕(zhì):猪
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
洎(jì):到,及。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。