译文
雨师蓱翳号(hao)呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
乘坐着楼(lou)船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵(ling)芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
这里尊重贤德之人。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
看了如此美好(hao)的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像(xiang)背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震(zhen)主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
7.梦寐:睡梦.
(54)廊庙:指朝廷。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。