译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
水边沙地树少人稀,
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟(bi)路留下的掌迹。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使(shi)人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商(shang)隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞(ci)。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基(ji)石。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转(zhuan)过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
3.费:费用,指钱财。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
49. 渔:捕鱼。
60. 岁:年岁、年成。
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。