译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉(jue)使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在(zai)宫中立足了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
你不要径自上天。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
(180)侵渔——贪污勒索。
⑼复:又,还。
(5)障:障碍。
[32]可胜言:岂能说尽。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。