译文
“山冥云阴重，天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布，山色阴暗，天下着濛(meng)濛的细雨。花朵上，水气聚成了晶莹的水珠，象是少女眼睛里含着泪珠，夺眶欲出，令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头，十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅，对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵，而愁怅满怀，作无病呻吟。“蓑笠朝朝出，沟塍处处通。”
曲终人去，宛如飞云飘逸，只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深，锁住的是寂寞和黄昏，还有(you)那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
传说青天浩渺共有九重，是谁曾去环绕量度？
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥(yao)远的潮阳去。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
永州的百姓都善于游泳。一天，河水上涨的厉害，有五六个人乘着小船横渡湘(xiang)江。渡到江中时，船破了，船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远，他的同伴们说：“你最会游泳，现在为什么落在后面？”他说：“我腰(yao)上缠着很多钱，很重，所以落后了。”同伴们说：“为什么不丢掉它呢？”他不回答，摇摇他的头。一会儿，他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上，又呼又叫：“你愚蠢到了极点，蒙昧到了极点，自己快淹(yan)死了，还要钱财干什么呢？”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样，难道不会有大利淹死大人物的事情吗？于是写下了《哀溺》。
了不牵挂悠闲一身，
清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
靠近天廷，所得的月光应该更多。
少壮从军马上飞，身未出家心依归。
美丽的山东女郎啊，窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
衣上有宴酒的痕迹，聚会所赋的诗句，点点行行，总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀，寒夜里空替人流下伤心泪。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
密林之中何人知晓我在这里？只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑥本句引文见《易》的《恒》卦：“恒其德贞。妇人吉，夫子凶。”意思是说，永远保持一种行为的准则，对妇人来说是好事，对男子来说并不是好事。据封建礼义，妇人应该从一夫而终身，而男子应该因事制宜，有应变能力，不可一味顺从。
107.射革：传说羿力大善射，能射穿七层皮革。
⑻遗言：指佛经所言。冀：希望。冥：暗合。
（95）邈（秒miǎo）无闻矣——长久没有听到了。
缚尘缨：束缚于尘网。
39. 汉之为汉：意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语，“之”是用于短语主、谓之间的助词。为，成为，动词
（28）南京：宋时南京为应天府，治所在今河南商邱市。
⑵超然台：筑在密州（今山东诸城）北城上，登台可眺望全城。