译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的(de)惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在(zai)花前痛饮,让自己(ji)放任大醉,不惜身体(ti)消瘦,对着镜子自己容颜已改。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋(xi)蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只(zhi)有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文(wen)武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
⑸委:堆。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
绝:停止,罢了,稀少。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。