译文
我国西南一带(dai)的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来(lai)天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石(shi)尖利,波涛险恶(e),漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生(sheng)富有文才的人,即使游览了也无(wu)所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
一直到红日(ri)渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
相信总有一天,能乘长风破万里浪(lang); 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
织成:名贵的丝织品。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
重冈:重重叠叠的山冈。
14.扑:打、敲。