译文
骏马隐(yin)藏起来看不到啊,凤凰高高飞(fei)翔不肯下(xia)去。
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
子卿足下:
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山(shan)色一片(pian)浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升(sheng)。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
②银签:指更漏。
牵强暗记:勉强默背大意。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。