译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟(di)?原来是侯景啊!吹着口哨,虎(hu)啸着登上(shang)凤凰酒楼。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳(lu)北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食(shi),采(cai)摘路葵佐餐。
明天又一个明天,明天何等的多。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
泉,用泉水煮。
⑾九重:天的极高处。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
10.劝酒:敬酒
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
11.端:顶端
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。