译文
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲(xian)谈庄稼情况。
故乡的人今夜一定在思念(nian)远在千里之外的我;我的鬓发已经变(bian)得斑白,到了明天又是新的一年。
想到你(ni),泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带(dai)病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那(na)冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除(chu)边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
心赏:心中赞赏,欣赏。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。