译文
皇亲(qin)国戚(qi),来不及和他一同驱驾。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如(ru)早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我家有娇女,小媛和大芳。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
故:所以。
46. 教:教化。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。