译文
昨夜萧瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望(wang),但见边月(yue)西沉,寒云滚滚。
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃(tao)窜。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌(wu)黑头发映照着垂柳。如(ru)今已有数根鬓发白(bai)得就像霜雪一般。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
怼(duì):怨恨。
②晴云轻漾:晴空白云轻轻飘荡,
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
冠:指成人
⑶庶:即庶人、平民。清门:即寒门,清贫之家。玄宗末年.霸得罪。削籍为庶人。