译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不(bu)堪修剪。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排(pai)遣?怨近(jin)来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
行乐在(zai)昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
“魂啊回来吧!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
精卫含着微小的木块,要用它填平(ping)沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
③晓角:拂晓的号角声。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
(78)盈:充盈。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
②百结:形容疙瘩很多。郁,阴郁。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。